親日速報 : 「世界最悪」の修復キリスト画大人気で巡礼者が急増！海外コラ職人大活躍！保存嘆願書に1万8千人もの署名

1：春デブリφ ★ [sage] 2012/08/26(日) 21:27:58.74 ID:???0: ★「世界最悪」の修復キリスト画が大人気、訪問者が急増

　「世界最悪の修復」でサルさながらに変貌してしまった102年前のキリストの肖像画
を見ようと、スペイン北東部ボルハ（Borja）を訪れる人々が数百人規模に急増している。

　この肖像画はスペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス（Elias Garcia
Martinez）が1910年に描いた「Ecce Homo（この人を見よ）」で、ボルハ市内の教会の
柱に直接描かれている。傷みが目立ち始めたため、年齢が80代とされるセシリア・
ヒメネス（Cecilia Gimenez）さんが善意で修復を試みたところ、オリジナルと似ても
似つかないとして地元住民から苦情が殺到。静かな町だったボルハに、世界中の
メディアの注目が一気に集まった。

　肖像画は本来、いばらの冠をかぶせられたイエス・キリストの姿を描いたものだったが、
「修復」後は顔色の悪いサルのようで、目鼻立ちはバランスが悪く、頭を毛皮が
覆っているように見えるありさま。一部メディアはこれを史上最悪の修復と伝えた。
　25日には教会の外に、興味津々の訪問者の行列ができた。公共テレビ放送のインタ
ビューに応じたある女性は、「以前の絵も大変素晴らしかったけれど、わたしは本当に
これ（修復後の肖像画）が気に入っています」と語った。

　ボルハ市に原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既
に1万8000人もの署名が集まっている。

【AFP＝時事】【翻訳編集】 AFPBB News
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120826-00000009-jij_afp-int
ttp://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/spain/?1345973937
元ニューススレ
【文化】キリストがサルに変身？１９世紀の名画、素人が「修復」→えらいことに…スペイン★８
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345942846/
※写真　キリストの宗教画の修復前（左）と修復後（ＡＰ)
8：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:29:45.17 ID:fe1ooeiC0: 元々大した絵じゃないんでしょ
11：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:30:31.31 ID:lBPEgExO0: あかん、いつみても笑ってしまう(笑)
あっち見てたのが、こっち見ちゃってる(笑)
14：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:30:57.99 ID:ewF8Jfra0: ぬいぐるみ売ってる？
18：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:31:10.29 ID:5lHe1sCB0: 例のAAはよ
21：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:31:46.53 ID:7OZgBewH0: おばちゃんのKYぶりは世界共通なんだな
24：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:31:52.50 ID:v/B6YBLO0: マジな人もいるだろうが・・・ほぼ悪ノリだろww
59：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:35:33.38 ID:ynv/7w9e0: >>24
携帯電子メディアの即時性に力を得た悪ノリが
薄っぺらな情緒で横つながりして、雪崩になって、文明を滅ぼして行く

これが、人類滅亡の主因になるんだよ
72：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:37:15.42 ID:zgOfqkl10: >>24
まあ川崎祭りと同じようなノリだろうなｗ
27：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:32:03.99 ID:0SIHTM9S0: 偶像にもならねえな
34：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:33:10.58 ID:10GngZCXO: キリスト教における
奉仕の精神が溢れ出てるからな

よく描けた猿だよ！！
36：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:33:32.14 ID:BXz6IqvV0: やっぱばあちゃんてのがいいよな。
40：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:33:55.77 ID:glOe92up0: これも神の意志だったか
56：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:35:11.35 ID:1v+6zQFx0: 素人ババアがキリスト画をゆるキャラにしちゃったからな

まさかの大反響ｗ
65：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:36:27.81 ID:YEyInGOW0: VIPEERかよw
67：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:36:40.75 ID:+G6wqpic0: 修復手がけた婆さんが狙ってやったわけではない
ってのもポイント高いんだろうなｗ
70：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:37:01.34 ID:pculXfyH0: 俺もキリストに叱られるにせよ、癒されるにせよ、
おばちゃんの絵のキリストの方がいいな。
ああ、わかったよ、あんたが神の子だよ、だから飲もうぜ、って言いたい。
81：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:37:59.15 ID:VfvKUhvC0: ゆるキャラの予感
101：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:40:56.04 ID:aW3FPQIu0: ポルトガル語のページだが、ラテン系のおまいらのコラに脱帽

ttp://www.oesquema.com.br/urbe/2012/08/24/a-grande-restauracao-de-ecce-homo-de-elias-garcia-martinez.htm
118：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:43:31.03 ID:RLWxPvc60: >>101
最後の晩餐でコーラ吹いたｗｗｗｗｗｗ
137：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:45:27.15 ID:+G6wqpic0: >>101
Ｔシャツ欲しくなるなｗ
153：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:47:19.69 ID:oOGKxbIZ0: >>101
タイタニックﾌｲﾀ
169：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:48:52.04 ID:Rb3so2/80: >>101
ちょっとｗｗｗｗｗ
104：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:41:04.80 ID:+0MPjrQE0: これは偶像を崇拝するな、あなたがたの心のうちのキリストをあがめよ
という高度なメッセージなのだよ

何かしらの神が降りてきてしまったのは間違いない
113：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:42:38.33 ID:2lAogX0Z0: これは人間が欲をまとって醜くなった姿なんだよ。
戒めとして大切にすべし。
131：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:44:43.10 ID:TG9cuF1z0: 目の白い部分が白目のつもりで描いたのか、
全部黒目で反射光のつもりで描いたのか聞きたい。
後者だと思って見ると結構怖い。
152：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:47:17.37 ID:eohHUJKD0: >>131
でも白目だとすると黒目の視線の方向がw
175：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:49:54.06 ID:oOGKxbIZ0: >>131
白目と思ってたけど
そういう見方もできるな！
138：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:45:36.23 ID:XzD2qp4x0: 生で右のまともな絵と見比べたら凄い衝撃だろうなｗ
145：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:46:32.76 ID:ffo08O4c0: Ｔシャツは1枚欲しいかも＾＾
146：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:46:36.03 ID:GK5fGBe70: それはおかしい
あくまで別の人が描いたものなのだから、元通りにすべき
この絵が味があって好きだというならその人にもういっかい別のキャンバスに描かせればいい
150：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:47:03.59 ID:snb9wRPB0: すでに観光地化している
151：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:47:11.44 ID:wd8YVQ/L0: 善意から生まれた新たな意味性を世界中がシェアしたw
よって、そのままにすべき
158：名無しさん＠１３周年 [sage] 2012/08/26(日) 21:47:37.20 ID:Ep6aKpmVi: 　　　　　　　　　　＿＿　　　 ━┓
　　　　　　　　　／●　 ?　　┏┛
　　　　／~￣￣　ヽ　　　ヽ　・
　　　／　　　　 ..､.,┤　　　ヽ
　　/　　　　／／　　　　　　ﾐ
　　|　　　／／　　　　　　　｜
　　|　　 / /⌒ヽ　　　　　　｜
　　ヽ　 | .|　　　ﾉ　　　　　　｜
　　 ?|,/　　 /.　　　　　　ﾉ

　　　　　　　　　　　　＿＿.　　　　 ━┓
　　　　　　　　　　／　 ●ヽ､　　　┏┛
　　　　　　　　　/　　　 /　￣￣~ヽ・
　　　　　　　　/　　　　ト､.,..　　　　?.
　　　　　　 =彳　　　　　　?? 　　　ヽ
　　　　　　　/　　　　　　　　 ??　　　|　
　　　　　　　|　　　　　　　　/⌒ヽヽ　　| 　　　
　　　　　　 |　　　　　　　｜　　 |　|　 /
　　　　　　　|　　　　　　　ヽ　　ヽ|／
164：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:48:08.27 ID:UkBSD4Iz0: これ何度思い出しても吹くｗｗｗ
178：名無しさん＠１３周年 [] 2012/08/26(日) 21:50:30.17 ID:coNgrNMt0: 世界中のおまいら頑張ってるな